Introdução aos Cilindros a Vácuo VAD16-15/20-15

I. Posicionamento e Estrutura Principais

• Tipo de Núcleo : Cilindro a vácuo de dupla ação com haste simples e circuitos separados de pressão positiva e negativa, mecanismo interno anti-rotação e haste do pistão oca para transmissão do vácuo. É compatível com ventosas a vácuo e pode realizar rapidamente o ciclo de extensão — sucção — retração — liberação .
• Características estruturais a pressão positiva aciona a extensão e retração do cilindro, enquanto a pressão negativa controla independentemente a adsorção da ventosa. Os circuitos de ar separados impedem a entrada de impurezas no corpo do cilindro. O corpo do cilindro em liga de alumínio e o haste do pistão em aço inoxidável garantem leveza e resistência ao desgaste. O amortecimento embutido e o design anti-rotação asseguram operação estável.
• Nomenclatura do Modelo vAD (série) – 16/20 (diâmetro do cilindro: 16 mm/20 mm) – 15 (curso: 15 mm). Sufixos comuns podem incluir posições de montagem da ventosa, interfaces para interruptores magnéticos, etc.

II. Principais Parâmetros Técnicos (VAD16-15/VAD20-15)

Notas de Tradução

1. Consistência Terminológica :
   • "正负压分离式" pode ser traduzido como "sistemas de pressão positiva e negativa separados" (expressão padrão da indústria para componentes pneumáticos).
   • "防回转" é traduzido como "anti-rotação" (conciso e preciso para especificações de produtos, evitando frases prolixas como "prevenção de rotação").
   • "空心活塞杆" é traduzido como "haste oca" (terminologia mecânica padrão).
2. Apresentação de Parâmetros : Manteve-se a estrutura original da tabela, com unidades técnicas (por exemplo, MPa, kPa, mm/s) seguindo os padrões internacionais, sem conversão.
3. Adaptação de cenário : Expressões como "eletrônicos 3C" e "embalagem industrial leve" foram mantidas como jargão setorial, assegurando reconhecimento por compradores internacionais.