PZA 시리즈 십자형 4방향 퀵 커플링 - 영문 번역

I. 기본 개념

II. 구조적 특징

• 십자형 4방향 디자인 : 네 면 모두 동일 사양의 호스를 연결할 수 있어 일입구 삼출구 또는 다방향 분배가 가능합니다.
• 푸시인 연결 : 도구가 필요 없으며, 에어튜브를 커플링 하단에 직접 삽입하여 견고한 밀봉을 형성합니다.
• 타원형 해제 링 : 분해 시 콜릿을 엄지손가락으로 누르기만 하면 에어 튜브를 쉽게 빼낼 수 있습니다.
• 회전식 디자인 : 커플링 본체는 설치 후 자유롭게 회전할 수 있어 튜브 연결 방향 조정이 용이합니다.
• 봉인 기술 : 모든 나사산에는 PTFE 실링제가 사전 도포되어 높은 기밀성을 보장합니다.

III. 사양 및 파라미터 비교

IV. 재질 비교 (장점 및 단점)

1. 플라스틱 재질 (PBT/POM)

• 장점 : 경량, 비용 효율적, 절연성 우수, 설치 용이.
• 단점 : 온도 및 압력 저항이 제한적 (일반적으로 ≤60℃, ≤1.0MPa), 노화 저항성 낮음.
• 애플리케이션 시나리오 : 일반 산업용 자동화, 공압 도구, 저압 공압 시스템.

2. 구리 소재(니켈 도금 구리 / 니켈 도금 아연 합금)

• 장점 : 우수한 압력 저항성(1.0~1.5MPa), 뛰어난 전기 전도성, 높은 기계적 강도.
• 단점 : 비용이 높으며, 산화되기 쉬움(보호를 위해 니켈 도금 필요).
• 애플리케이션 시나리오 : 전기 전도성이 요구되는 환경, 중압 공압 시스템.

3. 스테인리스강 소재(304/316)

• 장점 : 뛰어난 내식성, 고온 및 고압 저항성(최대 200℃, 2.0MPa), 긴 수명.
• 단점 : 가장 높은 가격.
• 애플리케이션 시나리오 : 식품 및 의료 장비, 화학 환경, 고온 및 고압 시스템.

V. 설치 및 사용 설명서

1. 설치 단계

1. 에어튜브 절단면이 수직이며 흠이나 돌기가 없도록 확인하십시오.
2. 에어튜브를 커플링 하단까지 완전히 삽입하십시오. "딸깍" 소리가 나면 정상적으로 설치된 것입니다.
3. 에어튜브를 부드럽게 당겨 secure 연결 상태를 확인하십시오.

2. 분해 방법

• 엄지로 타원형 해제 링을 누르면서 에어튜브를 부드럽게 당겨 분리하십시오.

3. 정비 시 주의사항

• 반복적인 삽입 및 분리 후에는 재사용 전에 에어튜브의 마모된 부분을 잘라내십시오.
• 씰링 링을 정기적으로 점검하고 노화가 발생하면 즉시 교체하십시오.

VI. 적용 시나리오

• 산업 자동화 생산 라인 : 다중 스테이션 공압 시스템을 위한 분배 제어.
• 공압 공구 연결 : 공압 드라이버 및 스프레이 건과 같은 공구를 위한 다방향 에어 공급.
• 의료 장비 : 깨끗한 공기원이 요구되는 용도에 적합 (스테인리스 스틸 재질 권장).
• 실험실 기기 : 정밀 공압 제어 시스템.
• 가구 제조 : 목공 기계용 공압 지그 시스템.