مقدمه‌ای بر سیلندرهای خلأ VAD16-15/20-15

الف. جایگاه و ساختار اصلی

• نوع هسته : سیلندر خلأ تک میله‌ای دوطرفه‌کنش با مدارهای جداگانه فشار مثبت و منفی، مکانیزم داخلی جلوگیری از چرخش و میله پیستون توخالی برای انتقال خلأ. این سیلندر با کپسول‌های مکش خلأ سازگان دارد و می‌تواند چرخهٔ «پیشروی – مکش – عقب‌نشینی – آزادسازی» را به‌سرعت انجام دهد. پیشروی – مکش – عقب‌نشینی – آزادسازی .
• ویژگی های ساختاری فشار مثبت باعث انبساط و انقباض سیلندر می‌شود، در حالی که فشار منفی به‌صورت مستقل جذب کننده‌های مکشی را کنترل می‌کند. مدارهای هوای جداگانه از ورود ناخالصی‌ها به بدنه سیلندر جلوگیری می‌کنند. لوله سیلندر از آلیاژ آلومینیوم و میله پیستون از فولاد ضدزنگ ساخته شده‌اند تا وزن سبک و مقاومت در برابر سایش را تضمین کنند. طراحی داخلی با قابلیت جذب ضربه و جلوگیری از چرخش، عملکرد پایدار را تضمین می‌نماید.
• نام‌گذاری مدل vAD (سری) - ۱۶/۲۰ (قطر داخلی سیلندر: ۱۶ میلی‌متر/۲۰ میلی‌متر) - ۱۵ (طول حرکت: ۱۵ میلی‌متر). پسوندهای رایج ممکن است شامل موقعیت نصب جذب‌کننده‌های مکشی، رابط‌های کلید مغناطیسی و غیره باشند.

II. پارامترهای فنی کلیدی (VAD16-15/VAD20-15)

یادداشت‌های ترجمه

1. ثبات اصطلاحات :
   • عبارت «正负压分离式» به صورت «سیستم‌های فشار مثبت و منفی جداگانه» ترجمه می‌شود (عبارت استاندارد صنعتی برای اجزای پنوماتیک).
   • «防回转» به صورت «ضد چرخش» (مختصر و دقیق برای مشخصات محصول، با اجتناب از عبارات طولانی مانند «جلوگیری از چرخش») ارائه شده است.
   • "空心活塞杆" به عنوان "میله پیستون توخالی" (اصطلاحات مکانیکی استاندارد) ترجمه شده است.
2. ارائهٔ پارامترها : ساختار اصلی جدول حفظ شده است و واحدهای فنی (مانند مگاپاسکال، کیلوپاسکال، میلی‌متر بر ثانیه) طبق استانداردهای بین‌المللی بدون تبدیل باقی مانده‌اند.
3. سازگاری با سناریو عباراتی مانند «الکترونیک ۳C» و «بسته‌بندی صنایع سبک» به‌عنوان اصطلاحات تخصصی صنعتی حفظ شده‌اند تا توسط خریداران بین‌المللی به‌خوبی شناخته شوند.