Úvod k vakuumovým válcům VAD16-15/20-15

I. Klíčové určení a konstrukce

• Typ jádra : Jednočepelový dvoučinný vakuumový válec se samostatnými okruhy kladného a záporného tlaku, vestavěným mechanismem proti otáčení a dutým pístním tyčí pro přenos vakua. Je kompatibilní s vakuumovými sacími čepicemi a umožňuje rychlé provádění cyklu vysunutí – sání – zasunutí – uvolnění .
• Strukturální vlastnosti kladný tlak řídí vysunutí a zasunutí válce, zatímco záporný tlak nezávisle řídí přísavu přísavného čepičky. Oddělené vzduchové obvody brání vniknutí nečistot do tělesa válce. Hliníkovoleteřový válec a pístní tyč ze nerezové oceli zajišťují nízkou hmotnost a odolnost proti opotřebení. Vestavěné tlumení a konstrukce bránící otáčení zaručují stabilní provoz.
• Označení modelu vAD (řada) – 16/20 (průměr válce: 16 mm/20 mm) – 15 (zdvih: 15 mm). Běžné přípony mohou zahrnovat polohu upevnění přísavné čepičky, rozhraní magnetických spínačů atd.

II. Klíčové technické parametry (VAD16-15/VAD20-15)

Poznámky k překladu

1. Konistence termínů :
   • "Systém odděleného kladného a záporného tlaku" je přeložen jako "samostatné systémy kladného a záporného tlaku" (průmyslový standardní výraz pro pneumatické komponenty).
   • "Ochrana proti zpětné rotaci" je přeložena jako "protirotace" (stručně a přesně pro technické specifikace výrobku, bez zbytečně rozvleklých formulací jako např. "zamezení rotace").
   • "Dutý pístní tyč" je přeložena jako "dutá pístní tyč" (standardní mechanický terminus technicus).
2. Zobrazení parametrů : Ponechána původní tabulková struktura, technické jednotky (např. MPa, kPa, mm/s) jsou uvedeny v souladu s mezinárodními normami bez převodu.
3. Adaptace scénáře : Výrazy jako "elektronika 3C" a "lehké průmyslové balení" jsou ponechány jako odborné žargonové pojmy, aby byly pro zahraniční kupující snadno rozpoznatelné.